异域字幕组官方论坛：http://www.yyman.cn/
加入字幕组：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=48
字幕组合作：http://www.yyman.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=118
 



故事简介
明治时代，随著文明开化及迅速西化，使得日本进入前所未有的改革期。无法接受这种变化的人、及对于新政府有所不满的人因此犯下罪过。而囚禁这些罪犯的地方，便是位于日本最大湖˙琵琶湖湖心的巨树监狱！以作为摆渡人，代代供奉大蛇的昙天神社三兄弟为中心，各式各样的现实与未解之谜交错，潇洒奢华的故事终于揭开序幕。


幕后制作
原作：唐唐烟
监督：原口浩
系列构成·脚本：高桥悠也
人设：牧孝雄
音乐：福广秀一朗
音响监督：榎本崇宏
音响制作：Delphi Sound
美术监督·美术设定：池之上由纪
美术设定：松本吉胜
背景：GREEN
色彩设计：真壁源太
编辑：小野寺绘美
动画制作：动画工房


角色配音
昙天火：中村悠一
昙空丸：梶裕贵
昙宙太郎：代永翼
金城白子：樱井孝宏
比良里：铃村健一
锦：能登麻美子
佐佐木妃子：大原沙耶香
牡丹：佐藤利奈
嘉神直人：三木真一郎
鹰峯诚一郎：安元洋贵
武田乐鸟：下野纮
安倍苍世：鸟海浩辅
芦屋睦月：藤原佑规
犬饲善蔵：藤原贵弘
屍千狼：岩崎博


音乐原声
ED [attitude to life]
演唱：Galneryus