様々な動物の姿をまとう獣人が住まう世界に、ラブラック=ベルは唯一の"人間"として生まれた。 牙も毛皮も鱗もない彼女は"のっぺらぼう"と呼ばれ、どこにも自分と同じ種族を見つけることができずに、もの寂しさを感じながら日々を過ごしていた。 「私も、世界と交じり合いたい」 そんな想いに胸を焦がし、身の丈ほどの大剣＜唸る剣(ルンディング)＞と共に、自分のルーツを探す旅に出ることを決意する。その代償として、数々の試練が待ち受けるとも知らずに

我们运用先进的人工智能辅助翻译技术,为原版英文/日语字幕提供高质量中文翻译。

翻译过程结合了智能算法与人工优化,致力于为观众呈现准确、自然的中文字幕。

我们采用官方时间轴,确保字幕与画面完美同步,为您带来流畅的观影体验。